speak out การใช้

• และฉันไม่ได้ออกเสียงเพราะฉันไม่มีรูปปั้นคนแคระ
  And i did not speak out because i had no gnome.
• อย่ามาอ้างชื่อของพวกฉันนะ! พวกแกมันชอบกดขี่ข่มเหง!
  Don't speak out the name of my people, who you supress.
• หม่อมฉันไม่ได้ตั้งใจ พูดเสียงดังแบบนี้ ฝ่าบาท
  I didn't mean to speak out of turn, My Lord.
• นักสืบเคน ถ้าฉันบอกคุณ ก็ต้องกลับไปเริ่มใหม่?
  Detective Caine,did I speak out of turn back there?
• พ่อข้าคัดค้านการสั่งตรึงกางเขนเด็กพวกนั้น
  My father spoke out against crucifying those children.
• ถ้าฉันไม่พูดความรู้สึกฉันตอนนี้ออกไปนะ มันอึดอัดจริง ๆ
  If I don't speak out my feelings now, I think I'll suffocate.
• นี่คนตายไปทั้งคน ไม่มีใครพูดอะไรสักอย่าง
  But, now someone died. There is no one to speak out.
• แล้วฉันไม่ได้ออกเสียงเพราะฉันไม่มีน้ำตก
  And i did not speak out because i had no fountain.
• ถึงผู้แอบอ้าง ถึงคนอื่นๆในรัฐบาล เรื่องที่ไม่ควรพูดออกไป
  To other whistleblowers, to others in the government, not to speak out.
• การไม่พูดอะไร... กับ การฆ่าเขาด้วยตัวคุณเอง
  Not speaking out or killing him yourself--
• ฉันไม่อยากจะเอ็ดไป แต่จากสิ่งที่ฉันเห็น
  Now, I don't wanna speak out of school, but, from where I was sitting,
• ตอนนั้นไม่มีใครเหลือออกเสียงให้ฉันแล้ว
  And there was no one left to speak out for me.
• ผมขอโทษนะครับ \ ผมไม่น่าพูดออกไปแบบนั้น
  I'm sorry. I shouldn't have spoken out of turn
• เชื่อเถอะ คนที่นั่นโดนสั่งฆ่าทุกวันฐานทำตัวเป็นกระบอกเสียง
  Believe me, every day in that country, people are killed for speaking out.
• พวกที่ต่อต้านคนอื่นๆ ก็หายไปเหมือนกัน
  People speaking out against the regime... just, uh, disappearing.
• ฉันต้องการใครสักคนที่ไม่กลัวที่จะพูด
  I need someone who isn't afraid to speak out,
• พวกเธอนั้นดูเหมือนกลัวที่จะพูดออกมา
  They'd be afraid to speak out. (girl sobbing)
• เขาทำบางอย่างผิด\\เขาพูดต่อหน้านายพล
  He did something wrong. - He spoke out of turn to a general,
• ลุกขึ้น พูดออกไป อย่าเป็นพวกชอบรังแก!
  Stand up. Speak out. Stop bullying!